This article analyses a women’s movement that emerged in the context of increased land commodification in Morocco. It focuses on the dynamics that characterised the making of this coalition of actors across the social divide. It mainly analyses the division of tasks among the different partners, highlighting the role played by intermediate organisations and actors in connecting and merging together local, national and international norms, practices and actors. The empowerment of this intermediate layer of leaders indicates a gradual inversion of the power hierarchy and illustrates the fluidity of domination relationships within social movements.

[Créer du lien par-delà les divisions sociales : leadership et fabrique d'une alliance pour le droit des femmes à la terre au Maroc.] Cet article analyse un mouvement de femmes qui a émergé dans le contexte de la marchandisation accrue des terres au Maroc. Il se concentre sur les dynamiques qui ont caractérisé la fabrique de cette coalition d’acteurs par-delà les divisions sociales. Il analyse principalement la division des tâches parmi les différents partenaires, mettant en lumière le rôle joué par les organisations et les acteurs intermédiaires pour connecter et fusionner des normes, pratiques et acteurs locaux, nationaux et internationaux. L’émancipation de cette couche intermédiaire de leaders indique une inversion graduelle des rapports de pouvoir et illustre la fluidité des relations de domination au sein de mouvements sociaux.